Sim, eu trabalhei com Reid, mas não conheço Cullen.
Da, radio sam sa Ridom, ali ne znam Kolena.
Eu já trabalhei com muitos patos idiotas... mas você é demais!
Radio sam sa mnogo pataka koje se prave pametne,...ali ti si najgori!
Kittridge acha que sou um agente duplo... e que trabalhei com um traficante de armas, Max... nos últimos 2 anos... para dar a ele a lista NOC.
Kitridge misli da sam krtica koja radi za "oružara" Maksa. Veæ 2 godine i da æu mu predati listu.
uma vez trabalhei com um cara como você.
Jednom sam radio s tipom poput tebe.
Trabalhei com DNA sintetizado... para criar um vírus artificial que dizime apenas os vampiros.
Zadnjih godinu dana radim sa sintetiziranom DNA da napravim specijalni virus, koji æe djelovati samo na vampire.
Já trabalhei com Carver em investigações passadas, e sua familiaridade com táticas de vigilância é pertinente.
Pa, radio sam sa Carverom na ranijoj vrlo dugoj prismori, i njegovo dobro poznavanje taktika nadzora jeste bitno.
Trabalhei com muita gente inteligente neste trabalho, Michael, mas você...
Radila sam sa mnogo inteligentnih ljudi u ovom poslu, Michael. Ali ti...
Em 16 anos no FBI, já trabalhei com 43 diferentes agentes.
Za mojih 16 godina službe u Birou,...radila sam na sluèajevima sa 43 razlièita agenta.
Quando trabalhei com ele, quando não queria ir ao Oscar às Olimpíadas ou fazer algo que as pessoas dariam tudo para fazer na noite anterior, ele tomava todas.
Kada sam ja radio sa njim, ako je postojalo nešto što nije hteo da radi, Oskari, Olimpijadu, nešto u èemu bi ljudi barem malo uživali. Veèe pre, opio bi se kao smuk.
Eu trabalhei com você em Iowa, na verdade.
У ствари, радила сам са тобом у Ајови.
Trabalhei com ele nos últimos seis anos, ele nunca me causou problemas.
Радио сам са њим задњих 6 година и никад ми није правио проблеме.
Trabalhei com Z por 40 anos, ele era um ótimo agente, preparei um ótimo discurso para ele.
Radio sam sa agentom Zed 40 godina, bio je odlièan agent i ja sam napisao odlièan govor.
Trabalhei com o Z por 40 anos e ele nunca me convidou para jantar, ir à casa dele, assistir um jogo...
Radio sam sa agentom Z 40 godina i za svo to vrijeme on me nikada nije pozvao na veèeru, nikad me nije pozvao u njegovu kuæu, odgledamo utakmicu...
Trabalhei com ele por quase 10 anos..
Radim s njim skoro deset godina.
Já trabalhei com muitos, mas nenhum melhor que vocês, desajustados.
Radio sam sa raznim policajcima, ali niko nije bio od ove bande razbojnika. -Živeli!
Trabalhei com fibra de vidro em uma fábrica.
Radio sam sa fiberglasom u tvornici.
Antes de vir para NY, trabalhei com o Inspetor Lestrade da Scotland Yard.
Da zašto. Prije dolaska u New York, radio sam s inspektorom Lestradom iz Scotland Yarda.
Trabalhei com oncologia por um tempo.
Radila sam na onkologiji par godina.
Trabalhei com Rust Cohle por sete anos.
Radio sam s Rastom Kolom sedam godina.
Trabalhei com lavagem de roupa por 20 anos.
Radila sam 20 godina u hemijskoj èistionici.
Eu nunca trabalhei com nenhuma dessas pessoas antes.
Nikada ranije nisam radila ni s jednim od njih.
O nome dele é Trevor Hudson, trabalhei com a mãe dele, ele é adorável.
Zove se Trevor Hudson, radio sam s njegovom mamom. Presladak je.
Eu trabalhei com ele antes, e ele é meu amigo.
Radio sam sa njim pre, a smatram ga u stvari mojim prijateljem.
Trabalhei com muitos homens e mulheres como você, patriotas.
Radila sam sa mnogo muškaraca i žena koji su bili patriote poput tebe.
Sempre que eu trabalhei com seu pai, eu sabia que se ele expusesse sua energia, eu poderia absorvê-la.
Celo vreme dok sam radio s tvojim ocem i njegovom mašinom, bio sam izložen toj energiji, i bilo je jako uzbudljivo.
E para isso, teremos esses dois metabolismos, e eu trabalhei com um farmacêutico alemão, Michael Braungart, e nós identificamos os dois metabolismos fundamentais.
Dakle, imamo ova dva metabolizma, sa nemačkim hemičarem, Mihaelom Braungartom, i definisao sam dva osnovna metabolizma.
Em 1986, eu me mudei para Ruanda e eu trabalhei com um pequeno grupo de mulheres ruandensas para dar início ao banco nacional de microfinanciamento.
Preselila sam se u Ruandu 1986. gde sam radila sa veoma malom grupom ruandskih žena na otvaranju lokalne mikrofinansijske banke.
Quando trabalhei com ursos polares, como biólogo, 20 anos atrás, nunca encontrávamos ursos mortos.
Kada sam radio sa polarnim medvedima kao biolog pre 20 godina, nikada nismo nalazili mrtve medvede.
Este foi outro projeto no qual eu trabalhei com a Sensible Cities Lab e CurrentCity.org.
Ово је још један пројекат на ком сам радио са "Sensible Cities Lab"-ом и са CurrentCity.org.
E esta foi a inspiração para um projeto no qual eu trabalhei com meu amigo Takashi Kawashima.
То је била инспирација за пројекат на којем сам радио са мојим пријатељем Такашијем Кавашимом.
Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos.
Ja sam radila sa ljudima koji umiru preko 40 godina.
Eu queria saber o que isso custaria, então trabalhei com o professor Jorgen Randers da Noruega para encontrar a resposta.
Želeo sam da znam šta bi bilo potrebno, pa sam radio sa profesorom Jorgenom Rendersom iz Norveške da bih došao do odgovora.
Trabalhei com outros cientistas para analisar as observações climáticas da Terra.
Радио сам са другим научницима на анализирању климатских посматрања на Земљи.
Trabalhei com uma biologista sintética, e criei um perfume para ser engolido, que é uma pílula cosmética que você toma e a fragrância sai pelos seus poros quando você transpira.
Radila sam sa sintetičkim biologom i stvorila parfem koji se guta koji je kozmetička pilula koja se jede i miris izlazi preko površine kože kada se znojite.
Quatro anos atrás eu trabalhei com algumas pessoas no Instituto Brookings e cheguei a uma conclusão.
Pre četiri godine sam radio sa nekoliko ljudi na Brukings Institutu, i stigao sam do zaključka.
Assim, recentemente eu trabalhei com um executivo chamado Joe, e Joe trabalhava para uma empresa de equipamentos médicos.
Tako sam, nedavno, radila sa jednim direktorom po imenu Džo, a Džo je radio za kompaniju mediciskih aparata.
Este é o Complexo Empresarial Lillis na Universidade do Oregon, e trabalhei com uma equipe de arquitetos e biólogos para coletar amostras de mais de 300 salas deste edifício.
Ovo je poslovni kompleks Lilis na Univerzitetu Oregona i radila sam s timom arhitekata i biologa kako bi uzeli uzorke iz 300 prostorija u ovoj zgradi.
Também trabalhei com muitos tipos de madeira, como bordo, teixo e amoreira, e pratiquei meus disparos na área arborizada perto da via expressa de que falei anteriormente.
Takođe sam i radio sa više različitih vrsta drveta, poput javora, tisovine i duda, i sprovodio sam dosta vežbi gađanja u pošumljenoj oblasti u blizini gradskog autoputa koji sam maločas spomenuo.
Trabalhei com questões de desenvolvimento e agricultura no sistema da ONU.
Radio sam na razvoju i poljoprivrednim temama u sistemu Ujedinjenih nacija.
Fiz um filme com Adam Sandler e trabalhei com meu ídolo, o fantástico Dave Matthews.
Glumila sam sa Adamom Sandlerom i radila sam sa mojim idolom, neverovatnim Dejvom Metjuzom.
Trabalhei com mais de 500 empresas.
Radio sam u više od 500 kompanija.
(Risadas) ["'Perfidia' um romance de James Ellroy"] Ok, James Ellroy, escritor incrível, um bom amigo, trabalhei com ele por muitos anos.
(Smeh) ["'Perfidia', roman Džejmsa Elroja"] Džejms Elroj je sjajan krimi pisac, dobar prijatelj, sarađivao sam s njim dugo.
Por cinco anos, eu trabalhei com uma lâmpada ultravioleta tentando recuperar traços da escrita e tinha ido tão longe quanto a tecnologia da época podia me levar.
Током пет година сам радио уз помоћ ултраљубичасте лампе, покушавајући да вратим трагове натписа и стигао сам онолико далеко колико ми је технологија у то време дозволила.
E foi a primeira vez que trabalhei com a natureza, em vez de trabalhar contra ela.
To je bio prvi put da sam nešto uradio zajedno s prirodom, a ne protiv nje.
Durante minha vida trabalhei com pessoas extremamente infelizes, e fiz a pergunta, como as pessoas extremamente infelizes se diferenciam do resto de vocês?
Proveo sam život radeći sa ekstremno nesrećnim ljudima, i postavljao sam pitanje, kako se ekstremno nesrećni ljudi razlikuju od vas?
1.8539488315582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, radio sam sa Ridom, ali ne znam Kolena. 